CONNEXIONS >< CONEXÕES / O Espetáculo Está nas Ruas – Le spectacle est dans la rue

A l’occasion de l’année de la France au Brésil, Sao Paulo acceuille CONNEXIONS >< CONEXÕES.
CONNEXIONS >< CONEXÕES invite 10 graphistes de chaque pays à présenter leurs productions les plus récentes.
Commissariat : Christelle Kirchstetter et Rico Lins

Exposição CONNEXIONS >< CONEXÕES integra as comemorações do Ano da França no Brasil e visa explorar o diálogo entre as produções gráficas contemporâneas brasileira e francesa. CONNEXIONS>CONEXÕES traz 10 artistas/estúdios gráficos franceses e 10 brasileiros
curadoria de Rico Lins e Christelle Kirschtetter

David Poullard, De Valence, Fanette Mellier, Frédéric Teschner, Gregoire Romanet, Helmo, Lieuxcommuns, Mathias Schweizer, Pierre Perronet et Wijntje van Rooijen, Trafik / Arterial, BijaRi, Crimes Tipográficos, Cubículo, Daniel Trench, Elaine Ramos, Grupo Piratininga, Super Uber, noz.art, Ps2

25/9 – 29/11 2009
SESC POMPEIA, São Paulo, Brazil

///

Espetáculo Está nas Ruas: Cartazes Franceses Coleção Chaumont uma seleção de cartazes do século XIX e contemporâneos.
Esta exposição reúne 72 cartazes de designers gráficos, a maioria franceses, provenientes da Maison du livre et de l’affiche, de Chaumont

Le spectacle est dans la rue: exposition d’affiches françaises
L’exposition Le spectacle est dans la rue est réalisée dans le cadre de l’année de la France au Brésil avec les collections d’affiches anciennes et contemporaines de la Ville de Chaumont.

15/10 – 22/11 2009
Instituto Tomie Ohtake, São Paulo, Brazil